戻る日本語-フィリピン語-英語(併用)辞典―比・日・英日常用語付
 |
人気ランキング ： 91,754位 |
| 価格 | 商品名 |
| ￥ 6,300 | 日本語-フィリピン語-英語(併用)辞典―比・日・英日常用語付 |
 |
これは本当に最低です。まともな辞書を作ってください |
ほかに選択肢がないから買いましたが、あまりに訳立たないので捨てました。英語のできる人ならフィリピンで売っている比英･英比辞書を利用すべきです。訳語は間違っている。スペルは間違っている。版を重ねても間違いは訂正されていません。また、動詞の用例がないなど、厚さだけは辞典ですが、その実はまったく辞典の体裁をなしていません。間違いを訂正しない作り手の神経も疑ってしまいます。大勢の人間がかかわっているようですが、本当にフィリピン語のわかった人たちか疑わしいです。フィリピン語の先生方、本当に使える実用日比辞典を作ってください。
 |
数少ない比（タガログ）語ー日本語 辞書 |
英語を国語に持つ国 比国、ここの国の人たちが良く使うタガログ語−日本語の辞書です。英語でも会話は出来ますが、現地の言葉で話せれば更に交流を深めることが出来るでしょうし、また彼らの文化にも触れるのに役に立つ辞書です。