英語学習者のスタートが英和辞典としたら、最終地点は英英辞典を使いこなすことでしょう。中でも、COD と呼ばれる Concise Oxford ENGLISH Dictionary を使えるようになれば、相当のレベルに到達したと言えるでしょう。 この辞書は、英語学習者にとって、いわば、あこがれの辞書ですが、単なるあこがれにとどまるわけではありません。的確でシンプルな定義は神々しさまで感じるほど美しく、それでいて、分かりやすい。英語辞典の中でも最高の権威と名誉を得る至宝です。 上級者へ向かおうとする中級者にお勧めの書。
とても優れた辞書
Oxford Dictionary of English(ODE)の簡易版です。収録語数は約25万で、定義文の語句を制限するようなことはされていません。そのため語句自体の難易度は普通の学習用英英より高いですが、その分説明は簡潔で的を得ています。そして、この辞書は革新的なODEの記載方式をそのまま受け継いでいます。単語の中核的意味をメインとして示し、それと論理的なつながりを持った派生的な意味が中核的意味に続いて記載されます。中核的意味さえ理解できれば派生的な意味はある程度推測できますので、語彙力の増強に非常に適しています。語源の解説も、ODEほどではありませんが詳しいです。語源から単語を覚えるやり方がいかに有効か、この辞書を使えばよく分かると思います。