CASIO Ex-word XD-H7200 (17コンテンツ, 第2外国語モデル, フランス語)
![]() |
人気ランキング : 3,086位 |
| 価格 | 商品名 |
| CASIO Ex-word XD-H7200 (17コンテンツ, 第2外国語モデル, フランス語) |
堅牢性に優れた薄型スタイリッシュボディ
耐久性を追求した新構造"タフコット"※ を採用。一覧性と視認性に優れた4.5型高精細液晶画面を採用したスタイリッシュな薄型A6ボディに、衝撃や振動に耐える強度を実現した。通勤・通学時に安心して持ち歩ける。
※ タフコット(TAFCOT)…Totally Advanced Force Control Technology=「総合的に進化した、(物理的な)力を抑制する技術」を意味する造語。振動や衝撃から液晶や電子部品を保護するため、外側にアルミ合金パネル、内部に高強度フレームと高性能緩衝材を配置。さらに、高強度サイドビームを側面に装着し、高レベルの堅牢性を実現している。
使いやすさを徹底的に追及した検索機能
すぐ出るプレビュー
語句を検索すると見出し語の一覧表示の下部に、プレビュー画面が表示されるので、目的の単語を素早く探すことができる。例えば、広辞苑で同音異義語、英和辞典で同スペル異義語など、目的の単語を迷うことなく、検索することができる。
複数辞書検索/複数辞書例文検索
調べたい英単語や日本語を入力すると、その語句を収録している全ての辞書で同時に検索することができる。辞書を選ぶ手間を省けるとともに、辞書による解説の違いなども簡単に確認できる。同様に、英単語の例文や成句を、複数の英語系辞書から同時に調べることも可能。
スーパージャンプ機能
指定した文字種(日本語・英単語)にあわせて、ジャンプ先の辞書を自動判別し、候補を表示。その中から辞書を指定するだけで、目的にあわせて素早く検索できる。
単語帳/例文帳機能
単語・例文・成句などを、辞書ごとの制限なくトータルで1,500件登録できる。英語系、古語、日本語系などの種類別に登録でき、ファイリングが簡単。登録した単語等は、登録順・abc順・50音順に並び替えも可能で、電池交換時でも記憶は保持される。
引き直しに便利なヒストリーサーチ(全辞書共用で1,000件まで自動保存)
充実の外国語(独・仏・中国語)検索機能
独和辞典に「動詞変化表」、仏和辞典に「動詞活用表」を収録。ジャンプ機能で参照することができる。中日辞典は「日本語よみ検索」の候補が約7,000字と大幅にアップした。さらに中国語会話集では「ピンイン表記」を追加している。
着せ替えが楽しめる新型マイパネルに対応(別売マイパネル6枚用意)
![]() |
学習できる時間は限られている、現状ではベストバイ! |
不満な点
仏仏辞典(LarousseでもRobertでもいいから)が載っていない。フランスで販売されている電子辞書の場合は、Larousseが搭載されているが、そのFranklin製電子辞書は、高々5行しか表示できない。 やや大きい。パネルと画面の間に余裕を持ちすぎ。画面ぎりぎりにしてコンパクトにしてほしい。動詞変化表が搭載されていない。 などの要望点はあるが、しかし次の点で割り切っている。
割り切るべき点
今、日本で安心して買えるフランス語電子辞書としてはベストであること。コンテンツカード式の場合はアクセスに時間を要してしまう。フランス語の小説・新聞を読むとき、軽快に即座にプレビューしていける本機はノー・ウエイトである。 動詞変化も基本動詞の変化をきちんと覚えている人であれば(仏検3級程度)、さほど動詞の変化表を必要とすることもないでしょう。過去分詞が形容詞となっている場合も原形が表示されます(当然でしょうが)。 仏和・和仏の両方を軽快に持ち歩きできることが、電子辞書の基本機能。思いついたままに和仏を調べ、フランス語で考え、フランス語で行動するためには、現状では本機がベストかもしれません。例えば、例文に熟語が何気なくふんだんに盛り込まれています。 日本で仏仏が搭載された電子辞書が発売される時までの、つなぎとしては十分かと思います。「歳月人を待たず」ですから。

